Autor Zuzana Ševčíková

Der virtuelle Beleiter durch jene Teile Pressburgs (Fischplatz, Judengasse und Schlossgasse), wo uberwiegend Juden gelebt haben, wird uns helfen, uns an di heute schon "Verlorene Stadt" zu erinnern. Wahrend des Slowakischen Staates, der im zweiten Weltkrieg…

A virtual guide to the sections of Bratislava (Rybné námestie, Židovská a Zámocká ulica) that were predominantly inhabited by Jews aids us in recallin what is now a "Lost City". In the period of the wartime Slovak State, teh Jew of Bratislava were deported…

Bratislava - Pozsony - Pressburg bola multietnickým, multikultúrnym, multilingválnym a multireligióznym mestom. Žili v ňom svojho času vedľa seba maďarská, nemecká, jidiš, slovenská a česká jazyková kultúrna komunita, ako aj kresťanské náboženstvá a…

Bratislava Pozsony Pressburg was a multi-ethnic, multicultural, multilingual and multi-religious city. Hungarian, German, Yiddish, Slovak and Czech cultural communities lived here side by side at times, and so did the Christian religion and Judaism.The…

Virtuálny sprievodca po časti Bratislavy (Rybné námestie, Židovská a Zámocká ulica), kde žili prevažne Židia nám pomôže rozpamätať sa na dnes už „Stratené mesto“. Počas vojnového Slovenského štátu boli bratislavskí Židia deportovaní a mnohí zavraždení…