Autor ?

Český přechodník jako konverbum - Korpusová analýza překladových a nepřekladových textů
Olga Nádvorníková

Jak dnes v češtině užíváme přechodník? Jaké jsou jeho formální, sémantické a stylové rysy ve srovnání s jinými jazyky? Liší se frekvence a typy užití přechodníku v českých překladových a nepřekladových (původních) textech, např. vlivem interference z…

Dodacia doba
nedostupné
21,45 €
Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů
Petr Čermák, Olga Nádvorníková

Monografie Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů ověřuje využitelnost paralelních korpusů – konkrétně paralelního korpusu InterCorp (http://ucnk.ff.cuni.cz/intercorp) – pro srovnávací analýzu románských jazyků (španělštiny, francouzštiny,…

Dodacia doba
nedostupné
20,35 €
Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and the Gerund - Romance Languages versus Czech
Petr Čermák, Dana Kratochvílová, Olga Nádvorníková

Anglicky psaná monografie se zabývá některými typologickými rozdíly mezi čtyřmi hlavními románskými jazyky (francouzštinou, španělštinou italštinou a portugalštinou) a češtinou. Na základě dat z významného paralelního korpusu InterCorp analyzuje rozličné…

Dodacia doba
nedostupné
16,50 €