Jak se po anglicku vytratit v Anglii

Sžívání Hany a Paula s půvabným a harmonickým Oxfordskem i s jeho laskavými, byť rázovitými obyvateli se odehrává na pozadí mnohdy dramatických změn v Hinstonu. K těm radostným patří několikatery svatby a křtiny, smutnou zprávou je úmrtí matky zámeckého pána. Ani návrat jeho manželky Samanthy nelze zařadit mezi příjemné události, neboť její hrabivost přivede Hinston a přilehlé oblasti téměř na pokraj zkázy.