Jediná cesta vede nahoru

Lily a Laurence Lamont-Jonesovi žijí v přepychu: tráví nákladné dovolené v exotických krajinách, své dvě děti posílají do prestižní soukromé školy a vlastní krásný dům na venkově. Potom ale Laurence přijde o práci a zakrátko nato i o veškerý majetek. Jeho rodina se octne na ulici. Protože nemají kam jít, nakonec se uchýlí do zablešeného obecního domu v nechvalně známé oblasti. Zdá se, že vrátit se na výsluní bude zcela nemožné…