Advokáti

John Grisham: Advokáti Firma Finley a Figg, ktorú obidvaja partneri radi označujú za butikovú, je v skutočnosti bezvýznamná právnická firma v chudobnej štvrti Chicaga. Rieši bežné prípady rozvodov, úrazov, šoférovania pod vplyvom alkoholu a sotva zarobí dosť na to, aby prežila. Po dvadsiatich rokoch spolupráce sa Oscar Finley a Wally Figg hádajú ako starí manželia a rozhodcu im robí Rochelle Gibsonová, ich sekretárka a jediná zamestnankyňa. Jedného dňa sa do ich kancelárie doslova vtacká David Zinc, mladý právnik, ktorý ušiel z veľkej firmy v strede mesta, opil sa a nakoniec sa ocitol na prahu firmy Finley a Figg. Keď vytriezvie a uvedomí si, že je bez práce, rozhodne sa tam zamestnať. Firma s novým zamestnancom je pripravená pustiť sa do veľkého prípadu, ktorý by mohol znamenať rýchle zbohatnutie takmer bez práce. Advokátov čaká proces na federálnom súde, o akom sa im ani nesnívalo. Súboj Dávida s Goliáša s neistým koncom. Z anglického originálu (Doubleday, a division of Random House, Inc., New York 2011) preložila Alena Redlingerová.