Szerző Václav Kubišta, Kolektív
A Romeo és Júlia (1595) témájának alapja egy olasz novella: Shakespeare a kor szokása szerint nyúlt ismert témákhoz, és teremtett azokból új, önálló alkotást. A novellából kiindulva írta meg a líraiság és a tragédia szintézisének a remekét. Párkapcsolat,…
Az angol–magyar nyelven ezúttal harmadik alkalommal megjelenő kötet illusztrátora az Izraelben élő miniatürista festő, Fux Pál.
Romeo és Júlia szerelmének története évszázadok óta a Szerelem allegóriája. Shakespeare drámája számtalan műalkotást ihletett, köztük a híres Shakespeare-meséket, a drámák prózai átiratait, amelynek célja többek között az volt, ami ennek a kötetnek is:…
One of Shakespeare´s purest comedies, As You Like It allows the romatic idyll to run its course hindered only by disguise.
Nejslavnější monology, dialogy a scény z her Williama Shakespeara v podání hereckých hvězd Letních shakespearovských slavností. Dílo nejslavnějšího dramatika všech dob, Williama Shakespeara, je základním zdrojem světového divadelního umění i evropské…
V českém prostředí unikátní vydavatelský počin předkládá čtenáři v jednom svazku kompletní dílo Williama Shakespeara, tj. všechny hry tragické, komediální, historické i tzv. romance spolu se Sonety, dalšími básnickými skladbami (např. Venuše a Adonis…
Romeo Montague was in love with Juliet Capulet. He went over to her. I dont know who you are he said. But I know that I love you. Youre very handsome, she replied. I think I love you too. Romeo kissed Juliet and then they kissed again. They were in love.…
Theres daggers in mens smiles (Act II, Sc. III) Tag Ambition Power In this Reader you will find Focus on PETstyle activities Glossary of difficult words Exit Test Comprehension activities A section focussing on CLIL Physical Geography Scotland in the…
Shakespeares intertwined love polygons begin to get complicated from the start--Demetrius and Lysander both want Hermia but she only has eyes for Lysander. Bad news is, Hermias father wants Demetrius for a son-in-law. On the outside is Helena, whose…
Macbeth is the bravest soldier of the king, but after meeting three strange witches, he becomes greedy for power... This text of Shakespeare’s Scottish tragedy is a reader as well as a playscript. The book also looks at the history of witches and at…
The tragedy of Romeo and Juliet is the most famous love story of all time. Set against a backdrop of hate between two rival families, Shakespeare’s play moves towards its tragic conclusion through scenes of fi ghting, love and desperation, but also with…
Benátky, 16. století. Mladý kupec Bassanio prohýřil veškerý svůj majetek a jeho jedinou nadějí, jak se dostat ze složité životní situace, je uzavřít sňatek s bohatou a krásnou Porcií. Na to, aby se mohl ucházet o její ruku, potřebuje ovšem peníze. Jeho…
Zrcadlová četba pro mírně pokročilé
A Shakespeare drámákban elszórt pompás betétdalok először jelennek meg magyarul egy kötetbe gyűjtve, klasszikus és mai Shakespeare fordítók átültetésében. Egy-egy verset több fordításban is közöl a könyv, melynek második fele a szonetteket tartalmazza…
William Shakespeare az 1590-es években írta halhatatlanná vált szonettjeit, melyeket Szabó Lőrinc páratlan átéléssel fordított magyarra. Közülük 75-öt válogattunk kiadványunkra. A költeményeket Mácsai Pál érzékeny, művészi tolmácsolásában hallgathatjuk…
Shakespeare psal sonety po celý svůj tvůrčí život a pokládal je za své stěžejní dílo. Stejně jako v jeho hrách nacházíme poetiku a lyričnost, v jeho poezii je mnoho dramatických prvků: přesná stavba, gradace, rozpory a boje myšlenkových hnutí, které…
A Szentivánéji álom, Shakespeare korai komédiája feltehetőleg 1594-1596 táján íródott. Valószínűleg egy főúri esküvő alkalmára készült, s - korabeli szokás szerint - a lakodalmi ünnepség során mutatták be, a darab előadása a mulatság része volt. Témája…
A Helikon Zsebkönyvek 56. kötetében William Shakespeare két drámáját adjuk közre: a Romeo és Júlia Kosztolányi Dezső, míg a Szentivánéji álom Arany János fordításában olvasható. "Tizenkettőt szólt a vasnyelvü éjfél. - Alunni, hívek; szellemóra ez. Félő,…
A collection of stories taken from Shakespeares most popular plays. Presented in a beautifully designed gift box, this set has been specially produced to celebrate the 40th anniversary of Usborne Publishing. The five stories are retellings of Macbeth,…