Szerző Pecsuk Ottó

A Biblia ismerete nélkül nehéz tájékozódni az irodalom, a történelem és a művészetek világában. De ez az ősi könyv áthatja mai beszélt nyelvünket is. Kötetünkben a Bibliából eredő leggyakoribb szólások és közmondások mai jelentését, használatát mutatjuk…

A katolikus Szentírásban bővebb az ószövetségi könyvek listája, mint a protestáns kiadású Bibliában. Ezeknek a Deuterokanonikus bibliai könyveknek (Tóbit és Judit könyve, Salamon bölcsessége, Jézus, Sirák fia könyve, Bárúk könyve, Jeremiás levele, A…

Egyes férfiak hajlamosak azt gondolni, hogy mindent meg tudnak oldani csak azért, mert ők az „erősebbik nem”. Mások boldogtalanok, mert nem felelnek meg ennek az elvárásnak. Valójában azonban az erős férfi éppen annyira rászorul a tanításra, bátorításra,…

Pecsuk Ottó 2019-ben megvédett habilitációs értekezésének témája a bibliafordítás. Fontos helyet kap benne a történeti áttekintés, a fordításelméleti megközelítések, a konkrét bibliafordítói gyakorlatok, a világszerte tapasztalható és Magyarországon…