Szerző Anna Starobinets
A Messzi-erdő lakói békében élnek, mert az állatoknak szigorúan tilos megölniük - és megenniük! - egymást. Főborz nyomozó ügyel a rendre. Könyörtelenül lecsap az elkövetőre, aki eltulajdonít egy fenyőtobozt, kitép egy farktollat vagy a tisztásra piszkít.…
Újabb bűnhullám töri meg az állatok békés nyugalmát Messzi-erdőben. Előbb kirabolnak egy föld alatti művészeti kiállítást, nem sokkal később Márkízt, az elkényeztetett, hófehér perzsa macskát ragadják el a macskakiállításról. Minden nyom arra utal, hogy…
„Egy állat elmosódó, homályos sziluettje a sötétben. A pofája nem látszik. Óvatosan odalopakodik a tyúkólhoz, fejét leszegi, szinte a földhöz lapul, igyekszik egybeolvadni a fűvel és a tulajdon árnyékával, igyekszik észrevétlen maradni. Gyorsan, de könnyedén…