CSI: NEW YORK - HALÁLOS VÉDELEM /HELYSZÍNELŐK

Az East Side egyik elegáns épületének liftjében egy középkorú férfi holttestére bukkannak. Mac Taylor és Aiden a helyszínre sietnek, ám a gyilkos lövedék, ujjlenyomat és DNS-minta hiányában úgy tűnik, tökéletes gyilkossággal állnak szemben. Eközben a város másik végén az éj leple alatt úgy végeznek egy védett tanúval, hogy a másik szobában két rendőr vigyázza álmát…