A kamaszkor védelmében avagy a homár drámája

„A serdülőkor olyan, mint egy második születés, ami fokozatosan megy végbe. Kilépünk abból a védőburokból, amit a család jelent.
Amikor a homár levedli a páncélját, egy ideig nagyon érzékeny, míg ki nem növeszti az újat. Ebben az időszakban nagyon sérülékeny. Így van ez a kamaszokkal is. Az új páncél növesztése olyan sok könnyel és fájdalommal jár, mintha azt magunknak kellene a testünkből kipréselnünk.
A serdülőkor – a homár drámája!”
Françoise Dolto a dráma szereplőinek – a serdülőnek és a közvetlen környezetének – kíván segíteni. Mindent sorra vesz, amivel kamaszkorunkban mindannyian szembesülünk (erről igen gyorsan meggyőz a könyv tartalomjegyzéke).
Françoise Dolto könyve érdekes és hasznos olvasmány mind a serdülők, mind a velük foglalkozó felnőttek számára.

Megjelent a Francia Intézet Könyvtámogatási Programjainak (P.A.P.) keretében. Alapkiadás: Françoise Dolto: Paroles pour adolescents ou le complexe du homard Francia nyelvből fordította: Bőhm Judit és Erdélyi Ágnes?