Charlotte 3. - Váratlan vendég

Charlotte és legjobb barátnője, Doris szerint az új lovasoktató kimondottan jófej - csak kár, hogy magával hozta az idegesítő Katie-t! Charlotte alig várja Thierry látogatását, de jókedve hamar elmúlik, amikor Katie szidni kezdi Concorde-ot, Charlotte lovát, és gyorsan megutáltatja magát a többiekkel. Ám nemsokára még ennél is nagyobb baj történik! Hírt kapnak: lehet, hogy a lovarda bezár, mert a várossal kötött területhasznosítási szerződése hamarosan lejár. Charlotte és barátnője nem adja fel: harcolni kezdenek szeretett lovardájukért, a segítség pedig váratlan helyről érkezik.