Erdélyi költők antológiája

Mára nem kell különösebben bizonygatni azt, hogy létezik az erdélyi magyar irodalom. Ez mindenekelőtt tapasztalati tény: olvassuk és beszélünk róla, mint fogalom, szinte megkérdőjelezhetetlen, nemcsak a jelenben és a közelmúltban, tehát a Trianon utáni évtizedekben, hanem a távolabbi múltban is. Klasszikus mesterei Apáczai Csere János, Kemény János, Bethlen Miklós, Mikes Kelemen, Árva Bethlen Kata, Jósika Miklós és Kemény Zsigmond. A magyar elbeszélő prózának egy egész áramlata – erdélyi irodalom. Mindezzel azonban nem adtunk választ arra a kérdésre, hogy ennek a több évszázados irodalmi hagyománynak és főként az 1918 utáni irodalomnak az erdélyisége miben áll. Miben más ez az irodalom, mint a magyar nemzeti irodalom más változatai? – Pomogáts Béla Pomogáts Béla ezzel az antológiával tárja elénk, hogyan egyensúlyoznak az erdélyi magyar költők a regionalizmus-egyetemesség és a nemzeti kötődés-tradícióktól való függetlenedés dimenziói között.