CSAK TUDNÁM, HOGY CSINÁLJA /A KUDARC KOMÉDIÁJA, A SIKER TRAGÉDIÁJA (KEMÉNY)

Ismerjék meg Kate Reddyt, aki befektetési alapkezelő, két kisgyermek édesanyja. Öt különböző időzónában kilencféle devizát tud átszámítani, és képes fél óra alatt megfürdeni és felöltözni, megmosdatni és felöltöztetni a gyerekeket is, majd elindulni otthonról. Kate krónikus időhiányban szenved, úgy számolja a másodperceket, mint más a kalóriákat.